1·Indeed, even when working from a fresh memory, the composite pictures people produce are, on average, recognisable to others only 20% of the time.
事实上，即使是根据清晰记忆作图，对他人来说，合成的图片可辨认率平均起来只有20%。
2·With the memory of 9/11 still fresh in their minds, Americans watched hurricane Katrina, the most expensive disaster in U.S. history, on live TV.
美国人对9/11事件记忆犹新。他们通过电视直播观看了卡特里娜飓风，这是美国历史上损失最惨重的灾难。
3·Consumers, in the U.S. at least, are acting cautiously with the savings they're getting at the gas pump, as the memory of the recent great recession is still fresh in their mind.
至少在美国，消费者对最近的经济萧条仍然记忆犹新，所以谨慎对待在加油上缩减的开支。
4·All the details of the meeting are fresh in my memory.
会议的所有细节我都记忆犹新。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The decision to do right lives fresh in our memory.
正确行事的决定在我们的记忆中记忆犹新。
6·The memory is still fresh in my mind that I was considered the apple of my former boyfriend's eyes during our stay in Aegean Sea.
我还清楚地记得，在爱琴海的时候，前男友视我作心中挚爱。
7·Or slide the years of accumulated photographs into fresh, matching albums, the images incubating as memory to hatch as history.
也许将多年积累的照片存进新的、配套的相册里，让图像重温岁月，记忆孵化出历史。
8·One key point is: a fresh AIX 6 or 7 install will automatically install the new defaults for memory.
请记住一个要点：在安装全新的AIX 6或7时，会自动地设置新的内存可调项默认值。
9·It is generally true that it takes more people to maintain institutional memory and stay fresh on a large code base than it does a smaller one.
一般确实是比起较小的代码基数，大型的代码基数要用更多的人来维护制度上的存储并且保持最新。
10·The memory of a fun weekend still fresh in the mind, returning to all the problems left behind on Friday and the endless expanse of time until next weekend.
愉快的周末还记忆犹新，却要回到在周五遗留下来的所有问题和到下个周末之前无尽的时间中去。